済州島内12の指定海水浴場のオープン初日となった1日午後、済州市翰林邑の挟才海水浴場を訪れた避暑客が水遊びをして暑さを紛らわせている様子。韓国気象庁によると、この日の昼間、済州市の気温は32度を上回り、蒸し暑い一日となった。