梅雨や台風、猛暑などの影響で果物の価格が1年前に比べ13％高騰している。秋夕（チュソク＝中秋節、今年は9月29日）を控え、物価上昇に対する市民たちの負担が増える見通しだ。　「8月消費者物価動向」によると、果物は昨年1月（13.6％）以降、最大の値上げ幅を記録したという。品目別では、前年に比べリンゴ（30.5％）、ミカン（27.5％）、桃（23.8％）などの順で大幅に価格が上昇した。写真は6日、ソウル市内の大手スーパーマーケットを訪れた市民が果物を見ている様子。