旧正月（今年は2月10日）連休初日の9日午前、済州市翰林邑の翰林公園では水仙や梅の花が咲き誇り、観光客たちを魅了していた。