晴天となった9日午前、済州の西帰浦市表善面加時里付近の菜の花畑では、訪れた観光客が満開のアブラナを眺めて極まりつつある春を満喫していた。