二十四節季の一つ「処暑」まであと四日と迫った19日午前、済州市竜潭2洞の街角では、秋の花であるコスモスが花開き、視線を引きつけていた。韓国気象庁によると、台風9号（アジア名：ジョンダリ）の北上に重なって水蒸気が流入した影響により、しばらくは蒸し暑さが続く見込みだ。