韓服を着ていれば密陽アリラン宇宙天文台の観覧・利用料が無料に-Chosun online 朝鮮日報

　慶尚南道密陽市が、韓服（韓国の伝統衣装）を着て密陽アリラン宇宙天文台を訪れた人に対し、観覧料や利用料を免除する。

　密陽市はこうした内容の「密陽アリラン宇宙天文台設置および運営条例」を11月25日に改正・公布し、施行に入った、と12月1日発表した。
　市民は誰でも、上下とも伝統韓服またはカジュアル韓服を着ていれば、天文台の観覧料やプログラム利用料を免除される。男女が性別に合わない韓服を着ていてもOKだが、トゥルマギ（外套）を羽織っているだけでは恩恵を受けられない。
　密陽市はこの事業を通じ、伝統衣装である韓服の着用を奨励し、韓服の日常化を通じて韓服文化を広めていく方針だ。

　ヤン・ギギュ観光振興課長は「2021年韓服文化地域拠点支援事業の一環として、この事業を施行することになった」とした上で「今後、密陽が韓服文化の中心都市になれるようにしたい」とコメントした。

キム・ソンチャン記者

韓服を着ていれば密陽アリラン宇宙天文台の観覧・利用料が無料に