いつ行っても気分のいい済州島だが、同島の春は国内のほかの地域より早く訪れ、まだ冬の寒さに凍えていた他地域の女性たちの心をそっと癒してくれる。

　ミカンの木の向こうに見える、雪の残った漢拏山、あちこちで咲いている菜の花、ツバキ、梅、水仙、桜、そして小さな苔に至るまで、済州島の春は華やかに、あるいは静かに始まっている。